1 00:00:01,167 --> 00:00:03,100 Γεια, παιδιά, πώς τα πάτε αυτό το ωραίο απόγευμα; 2 00:00:03,267 --> 00:00:05,167 Γιατί μιλάς έτσι; 3 00:00:05,334 --> 00:00:08,601 Είμαι καλά, Jeff Dunham Dunham Family Motars. 4 00:00:08,767 --> 00:00:10,667 Θα πάρετε μια μεγάλη συμφωνία ή αλλιώς; 5 00:00:10,834 --> 00:00:14,300 - Ή αλλιώς τι, Bubba J; - Πραγματικά μιλάς περίεργα. 6 00:00:14,467 --> 00:00:17,167 Όταν οι άνθρωποι βλέπουν το αυτοκίνητο που είμαστε που συμμετέχει σε αυτό το επεισόδιο, 7 00:00:17,334 --> 00:00:19,767 Νομίζω ότι μπορείτε να το περιορίσετε σε δύο απαντήσεις. 8 00:00:19,934 --> 00:00:20,901 Κάποιοι το βλέπουν αυτό... 9 00:00:23,067 --> 00:00:26,367 και πήγαινε, «Γιατί να χρειάζεται κάποιος τόσο πουλί σε ένα αυτοκίνητο;" 10 00:00:26,534 --> 00:00:28,567 Και μετά είναι τα υπόλοιπα εμείς που το καταλαβαίνουμε 11 00:00:28,734 --> 00:00:32,200 μερικές φορές πάρα πολύ... ακριβώς σωστά. 12 00:00:32,367 --> 00:00:33,901 Δεν μιλάμε για τη λεπτότητα. 13 00:00:34,067 --> 00:00:37,167 Δεν πρόκειται για ήσυχη τελειοποίηση ή ευρωπαϊκού χειρισμού. 14 00:00:37,334 --> 00:00:39,767 Πρόκειται για το τελευταίο μυϊκό αυτοκίνητο που δεν επέζησε απλώς 15 00:00:39,934 --> 00:00:43,167 τη δεκαετία του '70, τους κατείχε. Αν ξέρεις, ξέρεις. 16 00:00:43,334 --> 00:00:45,501 Αν δεν το κάνεις, νομίζω ότι είσαι θα μου αρέσει αυτό. 17 00:00:45,667 --> 00:00:48,801 Ετοιμαστείτε, οπαδοί του Smokey. Αυτός είναι ο Ληστής. 18 00:00:48,968 --> 00:00:52,267 Το Pontiac Trans Am μόλις του 1977 σαν αυτόν 19 00:00:52,434 --> 00:00:53,667 Ο Μπερτ Ρέινολντς οδήγησε. 20 00:00:53,834 --> 00:00:56,100 Μυρίζει σαν Σάλι Φιλντ; 21 00:00:56,267 --> 00:00:57,667 Δεν ξέρω. 22 00:01:00,067 --> 00:01:02,667 Διαχρονικά, η ανθρωπότητα έχει είχε εμμονή με το να πάρει 23 00:01:02,834 --> 00:01:06,167 μέρη που χρησιμοποιούν οτιδήποτε άλλο εκτός από το δικό τους δικά μου πόδια. 24 00:01:06,334 --> 00:01:08,100 Έχουμε δοκιμάσει όλα τα είδη των πραγμάτων. 25 00:01:09,100 --> 00:01:11,868 Μέχρι τελικά, η μεγαλύτερη εφεύρεση όλων 26 00:01:12,033 --> 00:01:14,767 χρόνος, το αυτοκίνητο. 27 00:01:14,934 --> 00:01:15,868 Βλάκας! 28 00:01:16,901 --> 00:01:19,300 Αυτά είναι τα Αυτοκίνητα Μας οδήγησε. 29 00:01:21,767 --> 00:01:24,300 Καλώδιο. Σκισμένος. 30 00:01:24,467 --> 00:01:26,267 Βοός. Με τζάμπα. 31 00:01:27,968 --> 00:01:31,367 Αυτή είναι η ιστορία του Pontiac απόλυτη ευκαμψία. 32 00:01:31,534 --> 00:01:34,801 Το Pontiac Firebird Trans Am. 33 00:01:39,868 --> 00:01:42,567 Trans Am, τι είναι τις απολαύσεις σου; 34 00:01:42,734 --> 00:01:45,667 Αλλά πριν προλάβουμε να το πούμε η ιστορία αυτού του φλογερού πουλιού 35 00:01:45,834 --> 00:01:49,067 λεία του αυτοκινητόδρομου, πρέπει αντιστρέψτε αυτό το μεγάλο παλιό V8 36 00:01:49,234 --> 00:01:53,567 μετάδοση κίνησης έξω από το γκαράζ και πίσω στις παλιές εποχές. 37 00:01:53,734 --> 00:01:57,601 Λοιπόν, πάω να πάρω επιστρέψατε από το 1926 έως το 1956. 38 00:01:57,767 --> 00:02:01,300 Όπου η General Motors και η πολλαπλές θυγατρικές εταιρείες 39 00:02:01,467 --> 00:02:03,100 είχε ένα μεγάλο παλιό πρόβλημα. 40 00:02:03,267 --> 00:02:06,000 Σαν γαλάζιες τρίχες με λευκές αρθρώσεις γραμμένο στα ποντιακά, 41 00:02:07,300 --> 00:02:08,501 υπήρξε μια νέα γενιά 42 00:02:10,200 --> 00:02:13,567 των μεταπολεμικών εραστών της διασκέδασης, με μπλε-τζιν τσέπες διογκωμένες 43 00:02:13,734 --> 00:02:16,267 με αμερικανικά δολάρια, και ήταν έτοιμοι να ζήσουν 44 00:02:16,434 --> 00:02:17,868 ζωή στη γρήγορη λωρίδα. 45 00:02:19,100 --> 00:02:22,868 Πρώτη φορά, οι νεότεροι είχαν τα διαθέσιμα εισοδήματα που 46 00:02:23,033 --> 00:02:25,801 θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν επάνω ένα πιο εντυπωσιακό αυτοκίνητο. 47 00:02:25,968 --> 00:02:27,501 Ήθελαν κάτι συναρπαστικό. 48 00:02:27,667 --> 00:02:30,400 Οι νεότεροι πραγματικά απλά ήθελε κάτι δροσερό. 49 00:02:30,567 --> 00:02:33,300 Αυτά τα παιδιά ήθελαν απλώς οδηγείτε γρήγορα. 50 00:02:35,467 --> 00:02:38,667 δηλαδή όχι ένα από αυτά παλιά αμερικανικά αυτοκίνητα. 51 00:02:38,834 --> 00:02:41,701 Σαφώς, για την General Motors, υπήρχε ένα κενό στην αγορά. 52 00:02:41,868 --> 00:02:44,367 Για να βρει ο Pontiac τη δύναμη για αληθινή δημιουργία 53 00:02:44,534 --> 00:02:47,601 το μυϊκό αυτοκίνητο, πρώτοι χρειάζεται να αντιμετωπίσετε έναν ανταγωνιστή 54 00:02:47,767 --> 00:02:49,868 που πυροδότησε ταραχή. 55 00:02:50,033 --> 00:02:53,968 Από το 1964, πάνω από 600.000 πρώην πελάτες της GM 56 00:02:54,133 --> 00:02:56,601 αγόρασε Mustangs. - Ο GM πιάστηκε πλατυποδία. 57 00:02:56,767 --> 00:02:59,901 Εκτός κι αν αλλάξουμε δρόμους δραστικά, οι πελάτες είναι 58 00:03:00,133 --> 00:03:01,601 πρόκειται να κάνει επιχειρήσεις αλλού. 59 00:03:01,767 --> 00:03:04,367 Και έτσι στις αρχές της δεκαετίας του '60, Η General Motors έβαλε το πόδι της 60 00:03:04,534 --> 00:03:06,767 στο πάτωμα, μετονομάζοντας το Pontiac ως 61 00:03:06,934 --> 00:03:08,267 τμήμα επιδόσεων του. 62 00:03:08,434 --> 00:03:12,267 Το 1964, όταν ο John DeLorean ήταν αρχιμηχανικός... 63 00:03:12,434 --> 00:03:14,367 Το οποίο παρεμπιπτόντως, 64 00:03:14,534 --> 00:03:15,267 Περίμενε ένα λεπτό, DeLorean; 65 00:03:15,434 --> 00:03:16,901 αυτός ο John DeLorean. 66 00:03:17,067 --> 00:03:19,467 Αλλά αυτό, φυσικά, είναι στο μέλλον. 67 00:03:19,634 --> 00:03:22,567 John DeLorean και ένα σωρό παιδιά μαζεύτηκαν και αναρωτήθηκαν 68 00:03:22,734 --> 00:03:25,767 πώς θα μπορούσαν να πάρουν ένα αυτοκίνητο ενδιάμεσου αμαξώματος 69 00:03:25,934 --> 00:03:27,767 και μετατρέψτε το σε ένας πραγματικός παίχτης. 70 00:03:27,934 --> 00:03:30,400 Έριξαν λοιπόν ένα μεγαλύτερο κινητήρας μετατόπισης, 71 00:03:30,567 --> 00:03:33,167 το 389, σε μια Ποντιακή Καταιγίδα. 72 00:03:33,334 --> 00:03:34,434 Αυτό έχει αποδώσει. 73 00:03:35,200 --> 00:03:38,968 - Και το ονόμασε GTO. - Μια διεύθυνση τίγρη που γουργουρίζει. 74 00:03:39,133 --> 00:03:42,000 Το μυϊκό αυτοκίνητο γεννήθηκε. 75 00:03:42,167 --> 00:03:45,267 Και η μυώδης του Pontiac η αναδιάταξη ολοκληρώθηκε. 76 00:03:45,434 --> 00:03:47,667 Βασικά γύρισε το τμήμα γύρω από μια ηλικιωμένη κυρίες 77 00:03:47,834 --> 00:03:49,300 διαίρεση σε ένα τμήμα απόδοσης. 78 00:03:49,467 --> 00:03:52,267 Την ίδια περίπου εποχή, άλλο τμήμα GM, 79 00:03:52,434 --> 00:03:54,467 Η αδελφή εταιρεία του Pontiac, Chevrolet, 80 00:03:54,634 --> 00:03:56,267 προσπαθούσε επίσης να συμβαδίσει. 81 00:03:56,434 --> 00:04:00,167 Το λεπτό που ο Στρατηγός Οι Motors είδαν τη Mustang, 82 00:04:00,334 --> 00:04:01,167 μας έδωσαν καρτ μπλανς, πήγαινε. 83 00:04:02,234 --> 00:04:04,467 Και τότε ήταν που το κάναμε το 67 Camaro. 84 00:04:04,634 --> 00:04:06,067 Καινούργιο αυτοκίνητο δηλαδή κάτι άλλο. 85 00:04:07,567 --> 00:04:10,701 Ένα εμβληματικό αυτοκίνητο από μόνο του σωστά, η Camaro της Chevrolet, 86 00:04:10,868 --> 00:04:13,300 σφυρηλατημένο στα ηφαιστειακά βάθη του Ντιτρόιτ, 87 00:04:14,567 --> 00:04:16,868 εκτοξεύτηκε έμμεσα μια ευκαιρία 88 00:04:18,167 --> 00:04:20,601 για τον John DeLorean πίσω στο Pontiac. 89 00:04:20,767 --> 00:04:23,100 Pete Estes, ο επικεφαλής αντιπρόεδρος πρόεδρος της General Motors, 90 00:04:23,267 --> 00:04:25,100 είπε, «Να σου πω, Θα σας δώσω τα συστατικά του 91 00:04:25,267 --> 00:04:28,067 ένα Chevrolet Camaro, φτιάχνεις ένα Ποντιακό». 92 00:04:28,234 --> 00:04:32,367 Και σύντομα το Camaro έγινε κάτι εντελώς άλλο. 93 00:04:32,534 --> 00:04:34,667 Μόλις πήρε το βασικό αυτοκίνητο, άρχισε να το ταΐζει 94 00:04:34,834 --> 00:04:38,400 όσο μεγαλύτεροι κινητήρες, μεγαλύτερη ταλάντευση ράβδοι για να του δώσουν τον χειρισμό, 95 00:04:38,567 --> 00:04:39,467 διαφορετικά ελαστικά, 96 00:04:39,634 --> 00:04:41,367 τα πάντα για την απόδοση για τον Ποντιακ. 97 00:04:41,534 --> 00:04:44,767 Έξι μήνες μετά ήρθαν το Pontiac Firebird το 1967. 98 00:04:47,834 --> 00:04:50,667 Και ξαφνικά είχες ένα αυτοκίνητο πόνυ επιδόσεων. 99 00:04:50,834 --> 00:04:54,100 Η έκδοση Pontiac ήταν πάντα πιο επιθετικό από 100 00:04:54,267 --> 00:04:55,600 την έκδοση Chevrolet. 101 00:04:55,601 --> 00:04:59,100 Και έτσι με το Firebird, Ο Pontiac έτρεχε για να συλλάβει 102 00:04:59,267 --> 00:05:02,767 την προσοχή των νεότερων λάτρεις των αυτοκινήτων με σκληρή φόρτιση. 103 00:05:02,934 --> 00:05:05,667 Και όταν λέω φυλή, Εννοώ αγώνα. 104 00:05:05,834 --> 00:05:08,501 Σε αυτό που ονομαζόταν η Τρανς Αμερικανική σειρά Sedan. 105 00:05:08,667 --> 00:05:10,567 Trans American Sedan Racing. 106 00:05:10,734 --> 00:05:13,701 Μια μάχη των γιγάντων του Ντιτρόιτ για την υπεροχή των αγώνων δρόμου. 107 00:05:13,868 --> 00:05:14,868 {Jeff] Αυτός ο διαγωνισμός... 108 00:05:15,033 --> 00:05:16,467 υγιής ανταγωνισμός, 109 00:05:16,634 --> 00:05:19,400 ...ήταν μια μάχη μεταξύ τροποποιημένα σεντάν και κουπέ 110 00:05:19,567 --> 00:05:21,167 από κατασκευαστές αυτοκινήτων. 111 00:05:21,334 --> 00:05:23,567 Πρωτάθλημα Trans Am. Trans Am Racing. 112 00:05:23,734 --> 00:05:26,367 Το οποίο ήταν απόλυτο... 113 00:05:30,534 --> 00:05:31,967 ...κυνομαχία. 114 00:05:31,968 --> 00:05:33,567 Οι οδηγοί τρέχουν τα αυτοκίνητά τους ξεφτίζουν 115 00:05:33,734 --> 00:05:34,999 σε αγώνες Trans Am. 116 00:05:35,000 --> 00:05:37,701 Και αυτό ήταν η νίκη για περισσότερα από τον αγώνα. 117 00:05:37,868 --> 00:05:40,901 Όποιος ήξερε κάτι για το branding και την εικόνα γνώριζε 118 00:05:41,067 --> 00:05:43,801 το όνομα Trans Am ήταν ένας καλόπιστος νικητής. 119 00:05:43,968 --> 00:05:45,267 Τώρα μπορεί να είσαι αναρωτιέται πώς το Firebird 120 00:05:45,434 --> 00:05:47,601 έγινε γνωστό ως Firebird Trans Am. 121 00:05:47,767 --> 00:05:49,467 Το πλήρωσαν. 122 00:05:49,634 --> 00:05:50,800 Ναι. 123 00:05:50,801 --> 00:05:52,868 Έκοψαν συμφωνία με τον Αθλητισμό Λέσχη Αυτοκινήτου της Αμερικής 124 00:05:53,033 --> 00:05:55,767 για να χρησιμοποιήσω αυτό το σεβαστό όνομα, Trans Am, 125 00:05:55,934 --> 00:05:58,367 για μόλις 5 $ ανά αυτοκίνητο που πωλείται. 126 00:05:58,534 --> 00:05:59,901 Το χρηματικό ποσό που επρόκειτο να πληρώσουν 127 00:06:00,133 --> 00:06:01,701 το Sports Car Club of America ήταν απλά 128 00:06:01,868 --> 00:06:04,367 ένα κλάσμα αυτού που ήταν πραγματικά αξίζει. 129 00:06:04,534 --> 00:06:08,267 Το Trans Am ήταν το πιο φανταχτερό Firebird που θα μπορούσατε να πάρετε. 130 00:06:08,434 --> 00:06:11,267 Και, αγόρι, ήταν φανταχτερό, αλλά ζεστό. 131 00:06:11,434 --> 00:06:14,801 Πήραν το βασικό Firebird σώμα, πεσμένο σε μεγαλύτερο 132 00:06:14,968 --> 00:06:18,667 μοτέρ, βαμμένο μερικές ρίγες τους, βάλτε σε έναν ωραίο χειρισμό 133 00:06:18,834 --> 00:06:19,868 πακέτο, και Pontiac 134 00:06:20,033 --> 00:06:22,100 έβγαλε την πρώτη γενιά Trans Am. 135 00:06:24,367 --> 00:06:26,267 Φίλε, το αυτοκίνητο ήταν 136 00:06:26,434 --> 00:06:27,367 απλά... 137 00:06:28,367 --> 00:06:32,567 Ήταν ένα θηρίο. 138 00:06:32,734 --> 00:06:35,601 Αυτά τα 5 $ θα αποδεικνύονταν ένα αριστούργημα στο μάρκετινγκ. 139 00:06:35,767 --> 00:06:37,467 Γιατί αυτό πρώτα Firebird Trans Am, 140 00:06:37,634 --> 00:06:39,100 παρά την περιορισμένη λειτουργία του... 141 00:06:39,267 --> 00:06:41,467 Χτίστηκε μερικές εκατοντάδες από αυτούς το '69, 142 00:06:41,634 --> 00:06:42,901 ...ακόμα γυρίζει τα κεφάλια 143 00:06:43,067 --> 00:06:44,701 και ανοίγουν πορτοφόλια σήμερα. 144 00:06:44,868 --> 00:06:46,067 Εύχομαι να είχα ένα από αυτά. 145 00:06:47,834 --> 00:06:49,968 Στις αρχές της δεκαετίας του '70, Ο Ποντιάκ προσπαθούσε να φανατίσει 146 00:06:50,133 --> 00:06:51,400 οι φλόγες του Firebird. 147 00:06:51,567 --> 00:06:54,200 Αλλά ακριβώς όπως ήταν η επιτυχία ο ορίζοντας, 148 00:06:54,367 --> 00:06:57,868 εμφανίστηκαν σήματα καπνού. Ή ίσως ήταν αιθαλομίχλη. 149 00:06:58,033 --> 00:07:00,067 Κανονισμοί εκπομπών προέκυψε. 150 00:07:00,234 --> 00:07:01,567 Προέκυψαν κανονισμοί ασφαλείας. 151 00:07:01,734 --> 00:07:03,767 Αυτό το είδος αποδυναμώθηκε το μυϊκό αυτοκίνητο. 152 00:07:03,934 --> 00:07:06,767 Πιο καθαρά αυτοκίνητα παρά πιο γρήγορα αυτοκίνητα. 153 00:07:07,801 --> 00:07:09,767 Και έτσι ο GM είπε στον Pontiac, μην κάνεις 154 00:07:09,934 --> 00:07:10,900 άλλους από αυτούς τους κινητήρες. 155 00:07:10,901 --> 00:07:13,200 Θα βάλουμε μικρότερους κινητήρες αυτά τα αυτοκίνητα. 156 00:07:13,367 --> 00:07:16,567 Αλλά η Trans Am του Pontiac δεν είχε τίποτα από αυτά. 157 00:07:16,734 --> 00:07:19,200 Ο Pontiac κάπως κόντραρε αυτή η παραγγελία. 158 00:07:19,367 --> 00:07:22,968 Και τι πραγματικά έκανε το Trans Η απογείωση μου ήταν πότε 159 00:07:23,133 --> 00:07:27,100 τελικά γέμισαν το 455 Super Duty σε αυτό το 1973. 160 00:07:27,267 --> 00:07:30,868 Όμορφος κινητήρας. Διαθέτει κουκούλα για σέικερ. 161 00:07:31,033 --> 00:07:33,467 Όταν ανεβάζετε στροφές το αυτοκίνητο, το σέικερ θα κουνούσε. 162 00:07:37,167 --> 00:07:39,467 Και έχεις την αίσθηση η ισχύς του κινητήρα ήταν 163 00:07:39,634 --> 00:07:41,367 ακριβώς εκεί μπροστά από εσάς. 164 00:07:41,534 --> 00:07:44,968 Βασικά γεμίζοντας αυτό 455 κινητήρα στο Trans Am 165 00:07:45,133 --> 00:07:47,601 εκείνη την εποχή ήταν βασικά δίνοντας το 166 00:07:47,767 --> 00:07:49,032 ομοσπονδιακοί ρυθμιστές το πουλί. 167 00:07:49,033 --> 00:07:51,868 Τώρα, αν πρόκειται να δώστε στις ομοσπονδιακές ρυθμιστικές αρχές 168 00:07:52,033 --> 00:07:54,767 το πουλί, θα ήθελες να είναι ένα καλό. 169 00:07:54,934 --> 00:07:57,267 Και μέχρι στιγμής, το σήμα Firebird έπεφτε 170 00:07:57,434 --> 00:07:59,000 λίγο κοντό των δυνατοτήτων του. 171 00:07:59,167 --> 00:08:01,667 Ο επικεφαλής σχεδιαστής για Pontiac, το σκεφτόταν πάντα 172 00:08:01,834 --> 00:08:03,167 έμοιαζε με νεκρό πουλί. 173 00:08:04,601 --> 00:08:07,567 Λοιπόν, νέος, αρχάριος γραφικός ο σχεδιαστής Norm Inouye... 174 00:08:07,734 --> 00:08:10,868 Η πρώτη μου δουλειά εκτός σχολείου ήταν General Motors. 175 00:08:11,033 --> 00:08:13,167 Ταυτόχρονα, αναπτύσσονταν 176 00:08:13,334 --> 00:08:14,567 το Trans Am. 177 00:08:14,734 --> 00:08:17,367 Ο επικεφαλής σχεδιαστής ήθελε κάτι στο καπό. 178 00:08:17,534 --> 00:08:20,100 Θυμάμαι ότι ήμουν ο πίνακας σύνταξης προσπαθώντας να 179 00:08:20,267 --> 00:08:22,567 καταλάβω τι έκανα. 180 00:08:22,734 --> 00:08:24,667 Τίποτα δεν έγινε από υπολογιστή τότε. 181 00:08:24,834 --> 00:08:25,868 Είχε όμως το όραμά του. 182 00:08:28,033 --> 00:08:32,000 Ένα ανερχόμενο, μεγαλοπρεπές πουλί του λεία για το νέο λογότυπο της Trans Am. 183 00:08:32,167 --> 00:08:33,667 Και τότε είναι που κάποιος ήρθε και είπε, 184 00:08:33,834 --> 00:08:36,167 «Δουλεύεις το κοτόπουλο που ουρλιάζει;» 185 00:08:36,334 --> 00:08:37,868 Το κοτόπουλο που ουρλιάζει. 186 00:08:38,033 --> 00:08:42,167 - Αχ, το κοτόπουλο που ουρλιάζει. - Ήταν ένα εσωτερικό αστείο. 187 00:08:42,334 --> 00:08:43,601 Κάπως κόλλησε. 188 00:08:43,767 --> 00:08:45,100 Γιατί το πουλί μοιάζει είναι 189 00:08:46,767 --> 00:08:47,767 ουρλιάζοντας γιατί έχει φλόγα 190 00:08:47,934 --> 00:08:49,467 που βγαίνει από το στόμα και όλα αυτά. 191 00:08:49,634 --> 00:08:52,200 Ίσως το κοτόπουλο του Νόρμαν ήταν το τέλειο νέο 192 00:08:52,367 --> 00:08:53,433 Έμβλημα Firebird. 193 00:08:53,434 --> 00:08:55,868 Το ζωγράφιζαν το καπό του αυτοκινήτου στο 194 00:08:56,033 --> 00:08:57,767 το χρωματοπωλείο στο Μπιλ Μίτσελ. 195 00:08:57,934 --> 00:09:00,066 Ο Μπιλ Μίτσελ ήταν ο επικεφαλής της General Motors το 1970, 196 00:09:00,067 --> 00:09:02,067 το μεγάλο αφεντικό. 197 00:09:02,234 --> 00:09:05,367 Το είδε να βάφεται, και το μισούσε. 198 00:09:05,534 --> 00:09:06,601 Απλώς το μισούσε. 199 00:09:06,767 --> 00:09:09,200 Λοιπόν, τώρα ήταν σίγουρα ένα νεκρό πουλί. 200 00:09:09,367 --> 00:09:12,667 Και έφυγα από την GM το '70, τέλη '70. 201 00:09:12,834 --> 00:09:16,167 Μέχρι εκείνη τη στιγμή, το σκέφτηκα ολόκληρο το έργο είχε σκοτωθεί. 202 00:09:16,334 --> 00:09:17,868 Μέχρι που ο John Schinella έγινε... 203 00:09:18,033 --> 00:09:18,767 Αρχισχεδιαστής. 204 00:09:18,934 --> 00:09:20,267 ...το 1971. 205 00:09:20,434 --> 00:09:21,868 Σαν να είσαι γιατρός, ξέρεις; 206 00:09:22,033 --> 00:09:25,467 Το όνομά σου είναι στην πόρτα, και ο Δρ Σχινέλλα, σχεδόν. 207 00:09:25,634 --> 00:09:27,667 άρχισε ο γιατρός Σχοινέλλα διερεύνηση, ανακάλυψη 208 00:09:27,834 --> 00:09:29,767 Σχέδιο φλεγόμενου κοτόπουλου του Norm, 209 00:09:29,934 --> 00:09:31,667 συλλογή σκόνης στο χρωματοπωλείο. 210 00:09:31,834 --> 00:09:34,501 Είπα, "Λοιπόν, ξέρετε, το πουλί είναι κάπως 211 00:09:34,667 --> 00:09:36,567 ο αμερικανικός αετός». 212 00:09:36,734 --> 00:09:38,400 Έχουμε ως έμβλημα ένα πουλί. 213 00:09:38,567 --> 00:09:41,501 Είπα, «Γιατί δεν κάνουμε ένα μεγάλο ένα στην κουκούλα;» 214 00:09:41,667 --> 00:09:44,067 Ήθελε λοιπόν να το φέρει πίσω στη ζωή. 215 00:09:44,234 --> 00:09:47,567 Και είπα, «Ας φτιάξουμε ένα αυτοκόλλητο και το έβαλα στο αυτοκίνητό μου, 216 00:09:47,734 --> 00:09:49,701 και θα το οδηγήσω πάνω κάτω Woodward για να το δοκιμάσω». 217 00:09:49,868 --> 00:09:50,968 Η αντίδραση, δεν μπορούσα πιστέψτε το. 218 00:09:51,133 --> 00:09:52,701 Οι άνθρωποι ήταν... 219 00:09:52,868 --> 00:09:55,400 λέγοντας, «Πού το πήρες αυτό; Πού να πάρω το δικό μου;» 220 00:09:55,567 --> 00:09:57,100 «Θέλω ένα για το αυτοκίνητό μου». 221 00:09:57,267 --> 00:09:59,200 Και είπα: «Εντάξει. νομίζω κάτι έχουμε». 222 00:09:59,367 --> 00:10:00,501 Και είχαμε μια συνάντηση με τον Ποντιάκ. 223 00:10:00,667 --> 00:10:02,501 Τώρα ας γίνουμε πιο συγκεκριμένοι. 224 00:10:02,667 --> 00:10:04,901 Ο αντιπρόεδρος τότε είπε, «Πόσοι από εσάς αρέσουν 225 00:10:05,067 --> 00:10:05,968 τι συμβαίνει;» Λοιπόν 226 00:10:06,133 --> 00:10:08,567 μίλησαν με πωλητές, το χέρι ανέβηκε. 227 00:10:08,734 --> 00:10:11,167 Μίλησαν με το μάρκετινγκ, το χέρι ανέβηκε. 228 00:10:11,334 --> 00:10:12,100 Μίλησαν με μηχανικούς, 229 00:10:15,734 --> 00:10:18,567 κάτω. Μίλησαν με το φυτό, κάτω. 230 00:10:18,734 --> 00:10:19,901 Δεν ήθελαν κανένα μέρος του. 231 00:10:21,267 --> 00:10:24,000 Ο Γιάννης και το ουρλιαχτό κοτόπουλο μαδήθηκαν. 232 00:10:26,467 --> 00:10:28,167 2 Ο νέος επικεφαλής του Pontiac σχέδιο, John Schinella, 233 00:10:28,334 --> 00:10:30,300 διεξήγαγε μονοπρόσωπη εκστρατεία 234 00:10:30,467 --> 00:10:33,067 να πάρει ένα γιγάντιο φλεγόμενο πουλί σοβατισμένο απέναντι 235 00:10:33,234 --> 00:10:35,567 η κουκούλα ενός επερχόμενου ολοκαίνουργιο Pontiac 236 00:10:35,734 --> 00:10:37,367 Firebird Trans Am. 237 00:10:37,534 --> 00:10:39,467 Και ήξερα ότι ήταν προσπαθώντας να με πείσει 238 00:10:39,634 --> 00:10:40,666 δεν πρέπει να κάνουν αυτό το πουλί. 239 00:10:40,667 --> 00:10:41,968 Αν όμως χρειαζόταν κάποιος να είσαι πεπεισμένος, 240 00:10:42,133 --> 00:10:44,667 ήταν το αφεντικό του Τζον Σινέλα. 241 00:10:44,834 --> 00:10:47,000 Γιατί όταν ήρθε στο αυτό το πουλί... 242 00:10:47,167 --> 00:10:48,200 Απλώς το μισούσε. 243 00:10:48,367 --> 00:10:49,567 ...Μπιλ Μίτσελ ήταν σε ένα πτερύγιο. 244 00:10:49,734 --> 00:10:51,801 - Μα ο Γιάννης είχε ένα σχέδιο. - Ναι. 245 00:10:51,968 --> 00:10:56,167 Ήξερε ότι στον Μπιλ άρεσε ένα μαύρο αυτοκίνητο με χρυσή επένδυση. 246 00:10:56,334 --> 00:10:58,300 Ο Γιάννης χαστούκισε ένα χρυσό Firebird στην κουκούλα του 247 00:10:58,467 --> 00:10:59,667 το αυτοκίνητο των ονείρων του αφεντικού του. 248 00:10:59,834 --> 00:11:02,267 Ένα μαύρο Trans Am με χρυσές ρίγες. 249 00:11:02,434 --> 00:11:06,467 Και το πάρκαρε έξω από Το γραφείο του Μίτσελ. 250 00:11:06,634 --> 00:11:08,868 Η παγίδα είχε στηθεί. 251 00:11:09,033 --> 00:11:11,367 Μίτσελ, όταν του άρεσε κάτι, έγλειψε τα χείλη του. 252 00:11:12,767 --> 00:11:13,967 Όπως αυτό. 253 00:11:13,968 --> 00:11:15,400 Είπε, «Μπιλ, έχω κάτι να σου δείξω». Είπε, 254 00:11:15,567 --> 00:11:17,167 «Τι έχεις, παιδί μου;» Κάτι ιδιαίτερο. 255 00:11:17,334 --> 00:11:18,501 Ελπίζω λίγο βάλσαμο για τα χείλη. 256 00:11:22,000 --> 00:11:24,367 - Ο αετός... - Κοτόπουλο που ουρλιάζει. 257 00:11:24,534 --> 00:11:25,534 ...είχε προσγειωθεί 258 00:11:26,100 --> 00:11:29,200 στο καπό του δεύτερης γενιάς Trans Ams. 259 00:11:29,367 --> 00:11:31,868 Αποδείχθηκε ότι εικονικά όλοι όσοι ήθελαν ένα Trans Am 260 00:11:32,033 --> 00:11:33,199 ήθελε το πουλί. 261 00:11:33,200 --> 00:11:36,067 Θα μπορούσε να είναι ότι το ήταν η πρώτη Trans Am 262 00:11:36,234 --> 00:11:37,366 έξω από το Trans-Amed; 263 00:11:37,367 --> 00:11:39,367 Ξέρεις, έχοντας ρίγες το αυτοκίνητο ήταν ένα πράγμα, 264 00:11:39,534 --> 00:11:41,901 αλλά το κοτόπουλο που ουρλιάζει, τολμηρό και θρασύ, 265 00:11:42,067 --> 00:11:43,501 και αρχίσαμε να προσέχουμε. 266 00:11:43,667 --> 00:11:46,767 Ω, μην ανησυχείς. Όλοι πρόσεχαν. 267 00:11:46,934 --> 00:11:49,667 Κάποιοι το κορόιδευαν, το θεώρησε γελοίο. 268 00:11:49,834 --> 00:11:51,367 Ακόμη και ο Νορμ είχε αμφιβολίες. 269 00:11:51,534 --> 00:11:54,501 Δεν είπα ποτέ σε κανέναν ότι εγώ έκανε αυτό το κοτόπουλο που ουρλιάζει. 270 00:11:54,667 --> 00:11:58,000 Ντρεπόμουν το μισό του το έκανα. 271 00:11:58,167 --> 00:11:59,200 Αλλά οι άνθρωποι που αγόρασαν 272 00:11:59,367 --> 00:12:01,400 αυτά τα αυτοκίνητα το σκέφτηκαν ήταν υπέροχο. 273 00:12:01,567 --> 00:12:04,367 Μόνο στη δεκαετία του 1970 θα ένα γιγάντιο φλεγόμενο κοτόπουλο 274 00:12:04,534 --> 00:12:06,000 το καπό του αυτοκινήτου σας πετάει. 275 00:12:06,167 --> 00:12:09,567 Λοιπόν, πετάξτε το έκανε, έξω από τις αντιπροσωπείες Pontiac. 276 00:12:09,734 --> 00:12:12,000 Φαινόταν ότι τίποτα δεν μπορούσε να σταματήσει το Trans Am ανέρχεται σε 277 00:12:12,167 --> 00:12:15,868 supercardom, εκτός ίσως αυτό το μικρό θέμα. 278 00:12:16,033 --> 00:12:17,767 Τα πρατήρια βενζίνης στερήθηκαν. 279 00:12:17,934 --> 00:12:21,100 Ο Οργανισμός Πετρελαίου Επιβλήθηκαν οι χώρες εξαγωγής 280 00:12:21,267 --> 00:12:25,067 μποϊκοτάζ και αύξησε τις τιμές περισσότερο από 300 τοις εκατό. 281 00:12:25,234 --> 00:12:27,767 Αυτό το ευρύτερο ζήτημα του κλάδου σήμαινε ότι τα αυτοκίνητα μυών 282 00:12:27,934 --> 00:12:29,901 είχε μύες έξω. 283 00:12:30,067 --> 00:12:32,868 Και τα αυτοκίνητα πόνυ δεν ήταν τα πάει πολύ καλύτερα. 284 00:12:33,033 --> 00:12:35,767 Αλλά όσο για τον Ποντιάκ, το πουλί ανατράφηκε περήφανα 285 00:12:35,934 --> 00:12:38,367 ψηλά για άλλη μια φορά. 286 00:12:38,534 --> 00:12:42,100 Η ειδική έκδοση του 1976 περαιτέρω τσιμέντο Trans Am's 287 00:12:42,267 --> 00:12:45,567 κληρονομιά ως ένα από τα πιο εμβληματικά αυτοκίνητα μυών ποτέ. 288 00:12:45,734 --> 00:12:49,667 Αν οδηγούσες ένα μαύρο και χρυσό Τρανς Αμ, ήσουν κακός. 289 00:12:49,834 --> 00:12:51,968 Σκεφτείτε τον Μπιλ Μίτσελ τα χείλη έγλειψαν. 290 00:12:53,300 --> 00:12:54,901 Αλλά το Trans Am αυτό στην πραγματικότητα γύρισε τα περισσότερα κεφάλια 291 00:12:55,067 --> 00:12:59,467 το '77 ήταν στην πραγματικότητα ένα '76. - Ναι. 292 00:12:59,634 --> 00:13:01,067 Ας πάμε ένα χρόνο πίσω. 293 00:13:01,234 --> 00:13:03,667 Ο Χαλ Νίνταμ, που ήταν εκτός στο Χόλιγουντ. 294 00:13:03,834 --> 00:13:06,100 Έριχνε αυτοκίνητα για η επόμενη μεγάλη ταινία του. 295 00:13:06,267 --> 00:13:08,367 Εντοπίζει το μαύρο, και λέει, «Αυτό είναι, 296 00:13:08,534 --> 00:13:10,367 Θέλω αυτό το αυτοκίνητο». Τώρα, το αυτοκίνητο ήταν ήδη 297 00:13:10,534 --> 00:13:12,467 στην παραγωγή ως μια περιορισμένη έκδοση. 298 00:13:12,634 --> 00:13:14,868 Λοιπόν, έτσι ακριβώς συνέβη που είχε ο Χαλ Νίνταμ 299 00:13:15,033 --> 00:13:16,467 και μια ταινία σε παραγωγή. 300 00:13:16,634 --> 00:13:18,100 Ο Smokey and the Bandit. 301 00:13:19,267 --> 00:13:22,100 Και έτσι ένα '76 Special Έκδοση εξοπλισμένη με 302 00:13:22,267 --> 00:13:23,801 ένα μπροστινό μέρος από το που δεν έχει ακόμη κυκλοφορήσει 303 00:13:23,968 --> 00:13:26,767 Το μοντέλο του '77 ήταν έτοιμο για το κοντινό του. 304 00:13:26,934 --> 00:13:30,567 Όταν το αυτοκίνητο έφυγε το πίσω μέρος αυτού του φορτηγού... 305 00:13:30,734 --> 00:13:32,067 Παντοδύναμος, θα κοιτάξεις σε αυτό; 306 00:13:32,234 --> 00:13:33,367 ...πήξαμε χήνα. 307 00:13:33,534 --> 00:13:35,767 Είπαμε: «Αυτοί είμαστε». Αυτό είναι το αυτοκίνητό μας. 308 00:13:37,734 --> 00:13:39,066 Εκεί. 309 00:13:39,067 --> 00:13:42,100 Και ποιος είναι καλύτερος να οδηγεί το πιο κουλ αυτοκίνητο στην Αμερική από 310 00:13:42,267 --> 00:13:44,467 - ο πιο κουλ άνθρωπος στην Αμερική, - Μπερτ Ρέινολντς, 311 00:13:46,133 --> 00:13:48,300 που ήταν το νούμερο ένα εισπρακτική επιτυχία εκείνη την εποχή. 312 00:13:48,467 --> 00:13:50,167 Και ποιος δεν θα ήθελε να είναι σαν τον Μπερτ Ρέινολντς; 313 00:13:50,334 --> 00:13:54,801 Συγγνώμη, δεν θέλω παντρευτείτε. 314 00:13:54,968 --> 00:13:56,367 - Κινείται αυτό το πράγμα; - Α, ναι. 315 00:13:58,334 --> 00:14:01,901 Ο Μπερτ είπε δημόσια, «Το αυτοκίνητο ήταν ο πραγματικός ήρωας». 316 00:14:02,067 --> 00:14:04,100 Έκανε πράγματα απόδοσης δεν μπορείς να κάνεις. 317 00:14:06,100 --> 00:14:08,000 Οι πωλήσεις του Trans Am εκτινάχθηκαν στα ύψη. 318 00:14:08,167 --> 00:14:09,567 Και απλά το πήρε στην κορυφή. 319 00:14:09,734 --> 00:14:11,701 Στην κορυφή του box office το 1977. 320 00:14:11,868 --> 00:14:13,701 Ιερό [κόρνερ]! 321 00:14:13,868 --> 00:14:17,000 Ακριβώς πίσω από αυτόν τον χώρο όπερα για το τρελό αγρόκτημα 322 00:14:17,167 --> 00:14:18,299 από το Tatooine. 323 00:14:18,300 --> 00:14:19,901 Αλλά πήγαινα μέσα Tosche Station για να παραλάβετε μερικά 324 00:14:20,067 --> 00:14:21,334 μετατροπείς ισχύος. - Εντάξει, σκάσε. 325 00:14:23,167 --> 00:14:26,267 Μέχρι εκείνη τη στιγμή, ήμουν πραγματικά περήφανος του γεγονότος ότι το σχεδίασα. 326 00:14:26,434 --> 00:14:29,801 Μεγάλη πολιτιστική επίδραση, μεγάλο αντίκτυπο στις πωλήσεις πάνω 327 00:14:29,968 --> 00:14:31,701 στο Pontiac. - Αυτό είναι win-win. 328 00:14:31,868 --> 00:14:32,801 Αλλά αν μπορείς να το πιστέψεις, 329 00:14:32,968 --> 00:14:34,801 το Trans Am ακόμα δεν τελείωσε κερδίζοντας. 330 00:14:34,968 --> 00:14:37,467 1979 Pontiacs. 331 00:14:37,634 --> 00:14:42,801 Το 1979, η Pontiac πούλησε πάνω από 100.000 Trans Ams, 332 00:14:42,968 --> 00:14:45,701 το υψηλότερο σύνολο σε οποιαδήποτε Έτος μοντέλου Firebird. 333 00:14:45,868 --> 00:14:47,501 Τίποτα δεν πλησιάζει καν. 334 00:14:47,667 --> 00:14:51,000 Έχοντας πλοηγηθεί αριστοτεχνικά στο βαριά κανονιστική δεκαετία του '70, 335 00:14:51,167 --> 00:14:54,200 σε μεγάλο βαθμό από, λοιπόν, αγνοώντας τους. 336 00:14:54,367 --> 00:14:56,167 Καθώς πλησίαζε η δεκαετία του '80, το ερώτημα ήταν... 337 00:14:56,334 --> 00:14:58,901 θα ήταν ακόμα όλα αξίζει την ταλαιπωρία Hoff; 338 00:15:01,067 --> 00:15:04,100 2 Το Trans Am της δεκαετίας του '70 ήταν τολμηρό, χρυσό και... 339 00:15:04,267 --> 00:15:06,100 Είχε τα δυνατά, τρελά, ουρλιάζοντας κοτόπουλο. 340 00:15:07,167 --> 00:15:10,667 Και μετά καθώς προχωράμε σε τη δεκαετία του 1980, υπάρχει μια νέα εστίαση 341 00:15:10,834 --> 00:15:11,766 στην τεχνολογία. 342 00:15:11,767 --> 00:15:13,300 Οι άνθρωποι έχουν υπολογιστές στο σπίτι τους. 343 00:15:13,467 --> 00:15:15,167 Παίζουν βιντεοπαιχνίδια στο σπίτι. 344 00:15:15,334 --> 00:15:17,367 Διαστημικοί εισβολείς να προκαλέσουν εκείνο το βρυχηθμό. 345 00:15:17,534 --> 00:15:19,767 Trans Am της δεκαετίας του '80 αντανακλούσε αυτό. 346 00:15:19,934 --> 00:15:21,267 Το 1982, Το Pontiac ξεκίνησε 347 00:15:21,434 --> 00:15:23,567 η φουτουριστική τρίτη γενιά του. 348 00:15:23,734 --> 00:15:25,267 Firebird Trans Am. 349 00:15:25,434 --> 00:15:29,200 Η στρατηγική ήταν να προχωρήσουμε περισσότερο εξελιγμένη διαδρομή. 350 00:15:29,367 --> 00:15:32,000 Μπορείτε να νιώσετε την προσμονή στο λάκκο του στομάχου σου. 351 00:15:32,167 --> 00:15:35,868 Θέλαμε να είναι το αυτοκίνητο το πιο αεροδυναμικό, 352 00:15:36,033 --> 00:15:38,667 κομψή εμφάνιση Firebird ever. 353 00:15:38,834 --> 00:15:40,968 Δημιουργήστε ένα αυτοκίνητο για να κατακτήστε τον άνεμο. 354 00:15:41,133 --> 00:15:42,434 Μια σφαίρα. 355 00:15:42,801 --> 00:15:46,567 Τα παλιά αυτοκίνητα φάνηκαν ξαφνικά κάπως φουσκωμένο σε σύγκριση. 356 00:15:46,734 --> 00:15:48,200 Ε, μάλλον είναι οι μπύρες. 357 00:15:48,367 --> 00:15:50,467 Αλλά αν το μυϊκό, όμορφο σχήμα του Bert Reynolds 358 00:15:50,634 --> 00:15:53,200 και το εμβληματικό μαύρο και χρυσό Trans Am του '70 359 00:15:53,367 --> 00:15:55,567 δεν ήταν το στυλ σου, τότε ίσως 360 00:15:55,734 --> 00:15:58,167 Ο David Hasselhoff θα το έκανε πάρτε τη φαντασία σας. 361 00:15:58,334 --> 00:15:59,634 Έλα, κορίτσι. 362 00:16:01,000 --> 00:16:04,067 Το NBC ήθελε το τρίτο του Pontiac γενιά Trans Am να είναι 363 00:16:04,234 --> 00:16:05,901 το μοντέλο για η νέα τους σειρά... 364 00:16:06,067 --> 00:16:07,501 - Ο καβαλάρης του ιππότη. - Μα... 365 00:16:07,667 --> 00:16:09,667 δεν ήξεραν τι είναι το αυτοκίνητο έμοιαζε, γιατί ήταν 366 00:16:09,834 --> 00:16:11,367 πριν βγει το αυτοκίνητο. 367 00:16:11,534 --> 00:16:12,900 Θέλουν να μάθουν τι είναι μοιάζει με. 368 00:16:12,901 --> 00:16:15,367 Και είπα, «Ε, αυτό είναι να δίνεις μακριά μυστικά». Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 369 00:16:15,534 --> 00:16:16,500 Ξέρεις, δεν μπορώ να το πω αυτό, 370 00:16:16,501 --> 00:16:17,801 γιατί δεν είχαμε εικόνες τότε. 371 00:16:17,968 --> 00:16:20,300 Και είπε, «Μπορείς κάπως σχεδιάστε τι ένας Ιππότης Καβαλάρης 372 00:16:20,467 --> 00:16:21,868 αυτοκίνητο θα ήθελε με τα σχήματα;» 373 00:16:22,033 --> 00:16:23,667 οπότε πήρα μια χαρτοπετσέτα και την σχεδίασα. 374 00:16:28,701 --> 00:16:32,501 Knight Rider, α σκιώδης πτήση σε 375 00:16:32,667 --> 00:16:35,067 ο επικίνδυνος κόσμος του ένας άνθρωπος που δεν υπάρχει. 376 00:16:35,234 --> 00:16:37,300 Από αυτό το σκίτσο, Ο Schinella συνεργάστηκε με 377 00:16:37,467 --> 00:16:40,000 Οι παραγωγοί του Knight Rider να δημιουργήσουν η παράσταση είναι εμβληματική 378 00:16:40,167 --> 00:16:43,567 Knight Industries 2000 Kit, ένα Trans Am... 379 00:16:43,734 --> 00:16:45,501 Πλησιάζεις μια επικίνδυνη καμπύλη. 380 00:16:45,667 --> 00:16:47,667 που μίλησε πίσω. - Κιτ. 381 00:16:47,834 --> 00:16:49,667 - Ναι; - Σώπα. 382 00:16:49,834 --> 00:16:52,000 Οποιοσδήποτε από την Generator και θυμάται να το βλέπει 383 00:16:52,167 --> 00:16:52,968 δείχνουν όταν ήταν παιδιά; 384 00:16:55,467 --> 00:16:57,501 Καλή θλίψη. 385 00:16:57,667 --> 00:17:00,300 Άνθρωποι από όλο τον κόσμο, εκείνη η παράσταση είχε τεράστιο αντίκτυπο. 386 00:17:03,434 --> 00:17:06,601 Από το 1982 έως το 1986, Ο Knight Rider ήταν βαθμολογίες 387 00:17:06,767 --> 00:17:08,000 νικητής για το NBC. 388 00:17:08,167 --> 00:17:10,267 Τι γίνεται όμως με το τρίτο γενιά Trans Am that 389 00:17:10,434 --> 00:17:13,501 εμπνευσμένο κιτ; - Πολλά από αυτά πουλήθηκαν στο styling. 390 00:17:13,667 --> 00:17:15,267 Φαινόταν πολύ γρήγορο. 391 00:17:15,434 --> 00:17:17,267 Νιώθω ότι υπάρχει ένα πισινό εδώ κάπου. 392 00:17:17,434 --> 00:17:18,633 - Μα... - Ορίστε. 393 00:17:18,634 --> 00:17:22,100 Η εικόνα που υπήρχε που απεικονίζεται από τον Kit δεν ταίριαζε 394 00:17:22,267 --> 00:17:24,400 τι θα μπορούσε να προσφέρει το αυτοκίνητο. 395 00:17:24,567 --> 00:17:25,901 Μάλλον έχετε αρχίσει να σχηματίζεστε 396 00:17:26,067 --> 00:17:27,801 μια ψυχολογική προσκόλληση σε μένα. 397 00:17:27,968 --> 00:17:29,801 Και μέχρι τώρα, είχαν οι ομοσπονδιακές ρυθμιστικές αρχές 398 00:17:29,968 --> 00:17:31,901 τελικά πρόλαβε την Trans Am. 399 00:17:32,067 --> 00:17:35,767 Αυτό το 455 Super Duty ήταν δεν ακούγεται πουθενά. 400 00:17:35,934 --> 00:17:38,667 Η Ποντιάκ είχε ρίξει το δικό της Κινητήρας 5 λίτρων. 401 00:17:38,834 --> 00:17:41,367 Έπρεπε να χρησιμοποιήσουν ένα μικρό μπλοκ Chevrolet, που μέχρι εκείνη τη στιγμή 402 00:17:41,534 --> 00:17:44,100 πνίγηκε και με τα δύο καύσιμα οικονομία 403 00:17:44,267 --> 00:17:45,868 και εξοπλισμός εκπομπών. 404 00:17:46,033 --> 00:17:48,767 Έτσι κοίταξες γρήγορα, αργό αυτοκίνητο. 405 00:17:48,934 --> 00:17:50,267 Υπήρχε όμως ένα άλλο πρόβλημα. 406 00:17:50,434 --> 00:17:52,767 Ήταν περισσότερο ευχαριστώ στο σχέδιο. 407 00:17:52,934 --> 00:17:55,267 Το αυτοκίνητο είχε πολλά προβλήματα ποιότητας. 408 00:17:55,434 --> 00:17:56,801 Έτριξε. Έτριξε. 409 00:17:58,000 --> 00:18:00,501 - Τι είναι αυτό; - Είχε ηλεκτρικά προβλήματα. 410 00:18:00,667 --> 00:18:03,467 Δυστυχώς, ποιότητα και απόδοση του Trans Am 411 00:18:03,634 --> 00:18:04,901 πήρε πίσω θέση για την GM. 412 00:18:05,067 --> 00:18:06,767 Κάπως το ξέχασαν. 413 00:18:06,934 --> 00:18:08,901 Η Σινέλλα δεν το έκανε, εντάξει; Συνέχισε να προσπαθεί. 414 00:18:09,067 --> 00:18:11,667 Εγώ, απογοητεύτηκα το Gen 3. 415 00:18:11,834 --> 00:18:14,868 Όμως δεν χάθηκαν όλα. Το 1987... 416 00:18:15,033 --> 00:18:17,467 Καληνύχτα Ειρήνη. Τι είναι αυτό; 417 00:18:17,634 --> 00:18:20,367 Το Pontiac Firebird Trans Am GTA. 418 00:18:20,534 --> 00:18:22,767 Εδώ έρχεται ο ενθουσιασμός! 419 00:18:22,934 --> 00:18:26,000 Με τον V8 κινητήρα του, το Firebird Trans Am πέταξε μέσα 420 00:18:26,167 --> 00:18:28,701 το πρόσωπο της φαντασίας του Ευρωπαίους ανταγωνιστές. 421 00:18:28,868 --> 00:18:32,000 Και μετά, καθώς κυλούσε η δεκαετία του '90 γύρω, ένα ολοκαίνουργιο τέταρτο 422 00:18:32,167 --> 00:18:35,300 κυκλοφόρησε η γενιά Trans Am τη γραμμή συναρμολόγησης. 423 00:18:35,467 --> 00:18:37,601 This is the new Trans Am. 424 00:18:37,767 --> 00:18:40,000 - Αυτό είναι το LT1. - Μα... 425 00:18:40,167 --> 00:18:42,000 Έλα, το ήξερες το αλλά ερχόταν. 426 00:18:42,167 --> 00:18:45,667 Η ίδια η αγορά σπορ αυτοκινήτων μειώνονταν. 427 00:18:45,834 --> 00:18:47,400 Η οικονομία καυσίμου ήταν το παν. 428 00:18:47,567 --> 00:18:49,000 Και όλοι πήγαιναν MPG. 429 00:18:49,167 --> 00:18:50,467 Ο Ποντιάκ πήγαινε τον άλλο τρόπο. 430 00:18:50,634 --> 00:18:52,901 Το σύνθημά τους ήταν: «Χτίζουμε ενθουσιασμό». 431 00:18:53,067 --> 00:18:56,667 Λοιπόν, δεν είχαν χτίσει πολλά ενθουσιασμού σε πολύ καιρό. 432 00:18:56,834 --> 00:18:59,667 Και ο κόσμος ήταν όχι ενδιαφέρεται περισσότερο για τους δυνατούς, 433 00:18:59,834 --> 00:19:02,467 ισχυρές εικόνες του παρελθόντος. 434 00:19:02,634 --> 00:19:05,767 Όλοι εμείς που μεγαλώσαμε με μυϊκά αυτοκίνητα και σπορ αυτοκίνητα είχαν 435 00:19:05,934 --> 00:19:08,400 δυστυχώς προχώρησε σε minivan μέχρι εκείνο το σημείο. 436 00:19:09,868 --> 00:19:13,767 Το τελευταίο Trans Am κύλησε εκτός γραμμής συναρμολόγησης το 2002, 437 00:19:13,934 --> 00:19:16,367 αλλά η κληρονομιά του παραμένει. 438 00:19:16,534 --> 00:19:18,767 Το Trans Am φτιαγμένο μια εντύπωση σε αυτούς από εμάς 439 00:19:18,934 --> 00:19:21,400 που μεγάλωσε και ενηλικιώθηκε στη δεκαετία του 1970. 440 00:19:22,467 --> 00:19:25,467 Και ήταν οι τροχοί που αυτό σε καθόριζε. 441 00:19:25,634 --> 00:19:29,000 Αυτό το πράγμα είναι απλώς ακατέργαστη δύναμη. Δεν υπάρχει τίποτα νταντά σε αυτό. 442 00:19:29,167 --> 00:19:31,467 Μπορείτε να κάνετε spin out αν θέλετε να. 443 00:19:31,634 --> 00:19:32,399 Αυτό έκανε ο Μπαρτ Ρέινολντς. 444 00:19:40,634 --> 00:19:43,501 Δεν θα το πίστευα ποτέ ότι μιλούσαμε ακόμα 445 00:19:43,667 --> 00:19:45,167 για αυτό το πουλί. 446 00:19:45,334 --> 00:19:47,267 Είμαι πολύ περήφανος αυτό, στην πραγματικότητα. 447 00:19:47,434 --> 00:19:50,667 Μερικές φορές γίνομαι πολύ, Θα συγκινηθώ, 448 00:19:51,968 --> 00:19:54,601 Είμαι συγκινημένος με αυτό το αυτοκίνητο να μην είμαι πια τριγύρω. 449 00:19:59,267 --> 00:20:00,467 Συγνώμη. 450 00:20:02,367 --> 00:20:05,167 Νιώθω καλά που αυτοί οι άνθρωποι αγαπώ αυτό που η ομάδα μου και εγώ 451 00:20:05,334 --> 00:20:08,000 έκανε μαζί. Είναι μεγάλο επίτευγμα. 452 00:20:08,167 --> 00:20:10,267 Είναι κάτι που δεν πάει μακριά στην εποχή μου. 453 00:20:10,434 --> 00:20:13,801 Γιατί ενώ κάποια αυτοκίνητα γερνώ, το Trans Am μόλις 454 00:20:13,968 --> 00:20:15,167 γίνεται πιο θρυλικό. 455 00:20:16,767 --> 00:20:18,567 Ζήτω το Κοτόπουλο που Κραυγάζει!